This video clip from the German SciFi series Raumpatrouille Orion (translated as “Space Patrol”) takes place in some sort of space lounge with people “dancing” (quotes intended).
I don’t know what they’re saying, but my money’s on them making fun of the way the people around them are “dancing”. I mean, what the hell is that? It’s like some interpretive dance version of a bird repeatedly flying into a window. And holding his own ass.